La Forecita? ... É una angancía la Forecita!
Gaetano Mangiavillano, constructor, había podido finalmente comprarse una ca
mionetita Ford T modelo 1927, bastante baqueteada por el uso. Tanto había hablado de esa compra, que sus conocidos le preguntaban con frecuencia qué tal andaba el vehículo. La respuesta era invariable:
-La Forecita…? Ehhhh… é una angancía, la Forecita!
¿Por qué la metáfora de la alcancía? Se habría podido interpretar que el uso de la camioneta le permitía multiplicar sus ganancias, o que significaba un ahorro de dinero. Pero en algunas ocasiones Gaetano aclaraba:
- Una angancía… Peso que tengo, peso que se lo tengo que ponere…
Relatado por Miguel Ángel “Piche” Martínez
Gaetano Mangiavillano, constructor, había podido finalmente comprarse una ca
mionetita Ford T modelo 1927, bastante baqueteada por el uso. Tanto había hablado de esa compra, que sus conocidos le preguntaban con frecuencia qué tal andaba el vehículo. La respuesta era invariable:-La Forecita…? Ehhhh… é una angancía, la Forecita!
¿Por qué la metáfora de la alcancía? Se habría podido interpretar que el uso de la camioneta le permitía multiplicar sus ganancias, o que significaba un ahorro de dinero. Pero en algunas ocasiones Gaetano aclaraba:
- Una angancía… Peso que tengo, peso que se lo tengo que ponere…
Relatado por Miguel Ángel “Piche” Martínez
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario